1
00:00:03,837 --> 00:00:07,075
ХЕЙ, ВСИЧКИ,
ПЪЛЕН С САМОТА ДЕН Е 

2
00:00:07,141 --> 00:00:11,079
 ДА СЕ ЗАБАВЛЯМ МАЛКО
ПЪТЯТ НА BABY LOONEY TUNES 

3
00:00:11,145 --> 00:00:12,980
 ИМА МНОГО РАБОТИ
В КЪЩАТА НА БАБАТА 

4
00:00:13,047 --> 00:00:14,548
 ИГРИ ЗА ИГРАНЕ
И ТОПКИ ЗА ОТСКАЧАНЕ 

5
00:00:14,615 --> 00:00:16,050
 ДА СКОЧИМ И ПЪЛЗАМЕ
И ХОЛЪР 

6
00:00:16,117 --> 00:00:18,119
 УРА! 

7
00:00:18,186 --> 00:00:19,887
 СИЛВЕСТЪР, БЪГС,
И ДАФИ 

8
00:00:19,953 --> 00:00:21,389
 ТАЗ И ЛОЛА СЪЩО 

9
00:00:21,455 --> 00:00:23,357
 TWEETY Е ТОЛКОВА СЛАДУШКА 

10
00:00:23,424 --> 00:00:26,294
 СЕГА ВСИЧКО, ОТ КОЕТО НИ Е НУЖДА, СТЕ ВИЕ 

11
00:00:26,360 --> 00:00:29,730
 ХЕЙ, ВСИЧКИ,
ПЪЛЕН С САМОТА ДЕН Е 

12
00:00:29,797 --> 00:00:33,234
 ЗА ИГРАЯ
ПЪТЯТ НА BABY LOONEY TUNES 

13
00:00:38,872 --> 00:00:40,474
[тананикане]

14
00:00:42,276 --> 00:00:43,877
КЪДЕ ИМА ДОБРОТО СТАРО ЗАБАВЛЕНИЕ

15
00:00:43,944 --> 00:00:45,213
КОГА ВИ ТРЯБВА?

16
00:00:46,380 --> 00:00:47,681
СТРОИТЕЛНИ БЛОКОВЕ?!

17
00:00:47,748 --> 00:00:49,950
ДОКУЧЕН!

18
00:00:50,017 --> 00:00:51,985
МРЪСЕН ЧОРАП?

19
00:00:52,052 --> 00:00:53,421
ИМА ВЪЗМОЖНОСТИ,

20
00:00:53,487 --> 00:00:55,723
НО НЕ.

21
00:00:55,789 --> 00:00:57,425
ТОМИ ИГРАЧКАТА ТЕРОР--

22
00:00:57,491 --> 00:00:59,627
СИГУРЕН ЗА АЛАРМА
ВАШИТЕ ПРИЯТЕЛИ.

23
00:00:59,693 --> 00:01:01,229
БИХ ТАМ, НАПРАВИХ ТОВА.

24
00:01:02,563 --> 00:01:03,564
ПЕРФЕКТЕН!

25
00:01:04,932 --> 00:01:06,100
[BLBLBLBL]

26
00:01:07,935 --> 00:01:10,404
СЕГА ЗА ИСТИНСКО ЗАБАВЛЕНИЕ.

27
00:01:14,175 --> 00:01:16,644
СЛАДКА МЕЛИСА,
ПОЗВОЛЕТЕ МИ.

28
00:01:16,710 --> 00:01:19,780
Е, БЛАГОДАРЯ, ДАФИ.

29
00:01:19,847 --> 00:01:21,549
[BLBLBLBL]

30
00:01:21,615 --> 00:01:23,984
УФ! ГРУПО!

31
00:01:24,051 --> 00:01:25,419
 МЕЛИСА
НАРЕЖЕТЕ СИРЕНЕТО 

32
00:01:25,486 --> 00:01:28,088
 МЕЛИСА РАЗРЯЗКА
СИРЕНЕТО 

33
00:01:28,156 --> 00:01:30,991
 МЕЛИСА
НАРЕЖЕТЕ СИРЕНЕТО 

34
00:01:31,058 --> 00:01:33,861
ААА! АЗ НЕ НАПРАВИХ!

35
00:01:33,927 --> 00:01:35,863
ТОВА НЕ Е СМЕШНО!

36
00:01:35,929 --> 00:01:38,499
ПРАВ СИ.
НЕ Е СМЕШНО.

37
00:01:38,566 --> 00:01:40,701
ИСТЕРИЧНО Е!

38
00:01:40,768 --> 00:01:41,869
[СМЕЕ СЕ]

39
00:01:43,937 --> 00:01:46,174
[BLBLBLBL]

40
00:01:46,240 --> 00:01:47,875
[СМЕЕ СЕ]

41
00:01:49,210 --> 00:01:50,844
[тананикане]

42
00:01:53,947 --> 00:01:56,584
ЗДРАВЕЙ, ДАФИ,

43
00:01:56,650 --> 00:01:58,952
СТАРИ ПРИЯТЕЛ, СТАРИ ПРИЯТЕЛ.

44
00:01:59,019 --> 00:02:00,388
КАКВО?

45
00:02:00,454 --> 00:02:02,122
ПОМИСЛИХ СЕ ЗА
КАКВО НАПРАВИХТЕ И,

46
00:02:02,190 --> 00:02:04,792
Е, БЕШЕ СМЕШНО.

47
00:02:04,858 --> 00:02:05,793
БЕШЕ?

48
00:02:05,859 --> 00:02:07,661
ИСТЕРИЧЕН!

49
00:02:07,728 --> 00:02:11,432
И ДА КАЖА, ЧЕ СЪЖАЛЯВАМ
ЗА ТОГО СЕ ЯДОСВАШ ТОЛКОВА,

50
00:02:11,499 --> 00:02:14,001
АЗ ТИ ДОНЕСОХ ТОВА ХУБАВО
БУРАН ФЪСТЪЧЕНО МАСЛО

51
00:02:14,067 --> 00:02:16,069
ДА ОТИДЕТЕ С ВАШЕТО СЛАДКО.

52
00:02:16,136 --> 00:02:19,607
НАИСТИНА?
Е, БЛАГОДАРЯ.

53
00:02:19,673 --> 00:02:21,209
ФЪСТЪЧЕНО МАСЛО. ХА!

54
00:02:21,275 --> 00:02:24,278
КАКЪВ ДУМ-ДУМ
СПОРЕД ТЕБ Е ТАЗИ ПАТИЦА?

55
00:02:24,345 --> 00:02:27,481
КОГАТО ГО ОТВОРЯ,
ХАРТИЕНИ ЗМИИ ЩЕ ИЗЛЕТЯТ.

56
00:02:27,548 --> 00:02:28,882
О, НЕ.

57
00:02:28,949 --> 00:02:30,584
ФЪСТЪЧЕНО МАСЛО Е.

58
00:02:30,651 --> 00:02:31,619
ВИЖТЕ?

59
00:02:33,654 --> 00:02:34,522
ХММ.

60
00:02:34,588 --> 00:02:36,123
ИМА СНИМКА
НА ФЪСТЪК ВЪРХУ.

61
00:02:36,190 --> 00:02:37,825
ТРЯБВА ДА БЪДЕ
ФЪСТЪЧЕНО МАСЛО.

62
00:02:37,891 --> 00:02:39,460
ОХХ!

63
00:02:39,527 --> 00:02:40,961
ААА!

64
00:02:41,028 --> 00:02:42,663
UNH!

65
00:02:45,699 --> 00:02:47,401
[СМЕЕ СЕ]

66
00:02:49,069 --> 00:02:50,471
ХММ!

67
00:02:50,538 --> 00:02:51,639
СМЕШНО.

68
00:02:51,705 --> 00:02:52,873
Дафи: НЕ...

69
00:02:52,940 --> 00:02:54,475
ИСТЕРИЧЕН!
ИСТЕРИЧЕН!

70
00:02:54,542 --> 00:02:55,909
[СМЕЕ СЕ]

71
00:02:56,877 --> 00:02:58,279
ХЪХ!

72
00:02:58,346 --> 00:03:00,748
ТОВА БЕШЕ
ДОСТА ДОБРЕ.

73
00:03:00,814 --> 00:03:02,516
ИМАМ МИЛИОН ОТ ГИ.

74
00:03:02,583 --> 00:03:05,253
КАКВО ЩЕ КАЖЕТЕ
ШЕГУВАМЕ СЕ С НЯКОЙ...

75
00:03:05,319 --> 00:03:06,954
ЗАЕДНО?

76
00:03:07,020 --> 00:03:08,689
ДА!

77
00:03:11,959 --> 00:03:13,527
Мелиса: О, МОМЧЕ!

78
00:03:13,594 --> 00:03:17,565
ТУИТИ И ПЕТУНИЯ
СИГУРНО СА СМЕЛИ.

79
00:03:17,631 --> 00:03:19,933
НЕ МОЖЕШЕ ДА МЕ ХВАНЕШ
В ТАЗИ ВАНА.

80
00:03:20,000 --> 00:03:21,469
И АЗ.

81
00:03:21,535 --> 00:03:25,239
НЕ С ТИЯ
ВАНА АКУЛИ НАОКОЛО.

82
00:03:25,306 --> 00:03:27,408
АКУЛИ ВАНА?!

83
00:03:27,475 --> 00:03:29,209
ИМА
НЯМА ТАКИВА НЕЩА...

84
00:03:29,277 --> 00:03:30,778
НАЛИ?

85
00:03:30,844 --> 00:03:32,913
НЕ МИСЛЯ ТАКА.

86
00:03:32,980 --> 00:03:35,916
НЯМА НИЩО
АКУЛА ВАНА ХАРЕСВА ПО-ДОБРЕ

87
00:03:35,983 --> 00:03:37,685
ОТКОЛКОТО ДА СЕ КРИЙ
В ТЕЗИ МЕХУРИ.

88
00:03:37,751 --> 00:03:39,953
ТОГАВА ИЗКОЧАВАТ
И ВИ ВЗЕМЕТЕ!

89
00:03:42,323 --> 00:03:44,958
ААА!
ААА!

90
00:03:45,025 --> 00:03:46,260
[ДВАМАТА КРЕЩАТ]

91
00:03:46,327 --> 00:03:48,228
[СМЕЕ СЕ]
[СМЕЕ СЕ]

92
00:03:55,336 --> 00:03:56,837
ПРИЯТЕЛСКИ ФРЕДИ!

93
00:03:56,904 --> 00:03:59,507
О, ТОЙ Е ТОЛКОВА СТРАШЕН!

94
00:03:59,573 --> 00:04:02,876
О, БЯГАЙ
ЗА ЖИВОТА ВИ!

95
00:04:02,943 --> 00:04:04,512
ВИЕ СТЕ ДВОЙКА
НА ПОДЛОСТИ!

96
00:04:04,578 --> 00:04:09,383
ТРЯБВА ДА СТЕ
МНОГО, МНОГО СЕ СРАМУВАТЕ ИЛИ СЕБЕ СИ.

97
00:04:09,450 --> 00:04:10,851
ПРАВ СИ.

98
00:04:10,918 --> 00:04:13,053
НИКОГА НЯМА
НАПРАВИ ГО ОТНОВО.

99
00:04:13,120 --> 00:04:14,722
И двете:
ПИНКИ ПРОМИС.

100
00:04:26,967 --> 00:04:28,268
А?

101
00:04:28,336 --> 00:04:29,970
ХАЙЯ, ТАЗ, СТАРИ ПРИЯТЕЛ.

102
00:04:30,037 --> 00:04:31,038
ТУК.

103
00:04:31,104 --> 00:04:34,274
РОЖДЕН ДЕН Е
ПОДАРЪК ЗА ВАС.

104
00:04:34,342 --> 00:04:36,910
ХМ, НЕ МОЯТ РОЖДЕН ДЕН.

105
00:04:36,977 --> 00:04:39,613
ЗНАЕМ И ЧУВСТВАХМЕ
ТОЛКОВА ЖАЛКО, ЧЕ НЯМАТЕ

106
00:04:39,680 --> 00:04:41,148
РОЖДЕН ДЕН ДНЕС
И ВСИЧКИ

107
00:04:41,214 --> 00:04:43,384
ЧЕ ТЕ ИСКАХМЕ
ДА ИМАТЕ ТОВА.

108
00:04:43,451 --> 00:04:45,353
[ТАЗ ВИКА]

109
00:04:52,360 --> 00:04:54,395
[ДАФИ И МЕЛИСА
СМЯХА СЕ]

110
00:05:01,301 --> 00:05:02,903
[ПЛАЧАНЕ]

111
00:05:06,139 --> 00:05:09,042
КАКВО ИМА,
ТАЗ?

112
00:05:09,109 --> 00:05:12,212
[ридания]
ЖЕЛЕНИ ЗЪРНА ХИТ ТАЗ.

113
00:05:12,279 --> 00:05:13,681
ТОВА НЕ Е СМЕШНО.

114
00:05:13,747 --> 00:05:14,682
ААА!
ААА!

115
00:05:14,748 --> 00:05:15,483
ПРАВ СИ.

116
00:05:15,549 --> 00:05:17,317
НЕ Е СМЕШНО.

117
00:05:17,385 --> 00:05:19,620
И двамата: ИСТЕРИЧНО Е!

118
00:05:19,687 --> 00:05:21,021
[СМЕЕ СЕ]

119
00:05:26,059 --> 00:05:27,895
[тананикане]

120
00:05:43,711 --> 00:05:45,479
КАК МОЖЕШ,
МЕЛИСА?!

121
00:05:45,546 --> 00:05:47,347
ТИ РАЗПЛЪКА ТАЗ!

122
00:05:47,415 --> 00:05:49,550
ООО! ТИ СИ
ТАКАВА СМРАДИЛКА!

123
00:05:49,617 --> 00:05:51,685
ТИ НАПРАВИ ЛОЛА
ПАДНЕТЕ НА НЕЙНИЯ ДЪФ.

124
00:05:51,752 --> 00:05:54,822
ДАВАШ СМРАДИЛКИ
ЛОШО ИМЕ!

125
00:05:54,888 --> 00:05:58,258
[ИЗПЪХВАНЕ]
ВИЕ МЕ ОБИДЕХТЕ.

126
00:05:58,325 --> 00:06:00,828
ДА! КАКВО ЩЕ
ПРАВИТЕ ЛИ ЗА ТОВА?

127
00:06:00,894 --> 00:06:02,663
ЩЕ ПРЕДИЗВИКВАМ
ВИЕ НА ДУЕЛ.

128
00:06:02,730 --> 00:06:04,532
УДАРИ МЕ С
ВАШИЯТ НАЙ-ДОБЪР УДАР.

129
00:06:09,269 --> 00:06:10,671
ООО!

130
00:06:10,738 --> 00:06:13,407
ЗАЩО, ВИЕ ПОКРИХТЕ
МОЯТА ПРИЯТЕЛКА ЛОЛА

131
00:06:13,474 --> 00:06:15,375
С ИКИ, ЛЕПКАВО СЛАДКО.

132
00:06:15,443 --> 00:06:17,044
ВЗЕМЕТЕ ТОВА!

133
00:06:18,345 --> 00:06:20,047
[ДАФИ И МЕЛИСА
СМЯХА СЕ]

134
00:06:21,348 --> 00:06:23,050
PTOO!

135
00:06:28,255 --> 00:06:29,657
Мелиса: ДА ВИДИМ.

136
00:06:29,723 --> 00:06:32,426
ИМАМЕ TWEETY,
ПЕТУНИЯ,

137
00:06:32,493 --> 00:06:33,661
СИЛВЕСТЪР...

138
00:06:33,727 --> 00:06:34,995
И ТАЗ.

139
00:06:35,062 --> 00:06:36,029
Е,
ТОВА БЕШЕ ДАЙ.

140
00:06:36,096 --> 00:06:38,131
НЕ ЗАБРАВЯЙТЕ ЛОЛА.

141
00:06:38,198 --> 00:06:40,200
[ВЪЗДИШКИ]
НАШИЯТ ШЕДЬОВЪР.

142
00:06:40,267 --> 00:06:42,636
Е, КОЙ Е СЛЕДВАЩИЯТ?

143
00:06:45,205 --> 00:06:46,273
ДАЛИ СЕ СМЕЕМ?

144
00:06:46,339 --> 00:06:48,275
ДА!

145
00:06:48,341 --> 00:06:51,579
ГОЛЯМОТО СИРЕНЕ,
ГЛАВАТА ХОНЧО...

146
00:06:51,645 --> 00:06:52,780
ЛИДЕРЪТ
НА ГЛУТНИЦАТА,

147
00:06:52,846 --> 00:06:54,982
ВЪРХЪТ ЕВЕРЕСТ
СЕБЕ СИ...

148
00:06:55,048 --> 00:06:56,750
И двете: BUGS BUNNY!

149
00:06:58,118 --> 00:06:59,620
ВИЖТЕ?

150
00:06:59,687 --> 00:07:02,556
ТЕ СА ИГРАЛИ
ШЕГИ С НАС ЦЯЛ ДЕН.

151
00:07:02,623 --> 00:07:06,093
НЯКОЙ ТРЯБВА
СПРЕТЕ ГИ, НО КАК?

152
00:07:06,159 --> 00:07:09,296
ДА. КАК ТАКА
МИСЛЯТ ВИЦОВЕТЕ ИМ ЗА СМЕШНИ,

153
00:07:09,362 --> 00:07:11,364
НО НИЕ МИСЛИМ
ТЕ СА ЗЛОБИ?

154
00:07:11,431 --> 00:07:12,833
TWEETY, ТОВА Е!

155
00:07:12,900 --> 00:07:14,968
ОК, ЕТО
КАКВО ЩЕ ПРАВИМ.

156
00:07:15,035 --> 00:07:16,570
[ШЕПОТ]

157
00:07:19,272 --> 00:07:21,374
КАКВО ЩЕ КАЖЕТЕ ДА УДАРИМ БЪГОВЕ

158
00:07:21,441 --> 00:07:24,011
С ГИГАНТ
БАНАНОВА КРЕМ ПИТА?

159
00:07:24,077 --> 00:07:25,679
БРИЛЯНТНО!

160
00:07:25,746 --> 00:07:28,348
ОСВЕН...
КЪДЕ ЩЕ ВЗЕМЕ ТОЛКОВА МНОГО БАНАНИ?

161
00:07:28,415 --> 00:07:29,683
ДА.

162
00:07:29,750 --> 00:07:33,153
ХЕЙ! ПОЛУЧИХ ИДЕЯ.
АМИ АКО НИЕ...

163
00:07:33,220 --> 00:07:34,588
ИЗВИНЕТЕ МЕ.
ИЗВИНЕТЕ МЕ.

164
00:07:34,655 --> 00:07:37,024
СЛОЖЕТЕ ЦАРЕВИЧНИ ЛЮСПИ
В ЛЕГЛОТО МУ?

165
00:07:37,090 --> 00:07:38,291
ДА!

166
00:07:38,358 --> 00:07:39,793
ИЗВИНЕТЕ НИ.
ИЗВИНЕТЕ НИ.

167
00:07:39,860 --> 00:07:41,962
НАХ. ЯХ ГИ
ТАЗИ СУТРИН.

168
00:07:42,029 --> 00:07:42,996
МИНАВА!

169
00:07:43,063 --> 00:07:44,331
ХЕЙ,
КАКВА Е СДЕЛКАТА?

170
00:07:44,397 --> 00:07:46,233
НЕ ВИЖДАШ ЛИ, ЧЕ СМЕ
ОПИТВАТЕ СЕ ДА РАБОТИТЕ ТУК?

171
00:07:46,299 --> 00:07:48,636
ОХ СЪЖАЛЯВАМЕ.

172
00:07:48,702 --> 00:07:51,605
ВАШИТЕ ШЕГИ СА
ТОЛКОВА ПРИКАЗНО СМЕШНО,

173
00:07:51,672 --> 00:07:54,307
МИСЛЕХМЕ ДА ИГРАЕМ
ЕДИН ОТ НАШИТЕ СОБСТВЕНИ.

174
00:07:54,374 --> 00:07:55,909
А?
А?

175
00:07:55,976 --> 00:07:59,312
РАЗБИРА СЕ, НАШИТЕ ШЕГИ
СА НИЩО В СРАВНЕНИЕ С ВАШИТЕ.

176
00:07:59,379 --> 00:08:02,382
Е, ВСЕКИ ИМА
ДА ЗАПОЧНА ОТ НЯКЪДЕ.

177
00:08:02,449 --> 00:08:05,586
ХЕЙ, МОЖЕ БИ СИ
ДАЙТЕ НИ НАСОКИ.

178
00:08:05,653 --> 00:08:06,820
СИГУРНО!
СИГУРНО!

179
00:08:12,025 --> 00:08:14,061
Дафи: ВПЕЧАТЛЯВАЩО!

180
00:08:14,127 --> 00:08:15,696
ЗА НАЧИНАЕЩИ,
ТОВА Е.

181
00:08:15,763 --> 00:08:17,865
ХМ, КАК РАБОТИ?

182
00:08:17,931 --> 00:08:21,501
ПЪРВО ИЗЧАКАМЕ
ДОКАТО БЪГС ИДВА ДА КАЧИ ТРАЙКА СИ,

183
00:08:21,569 --> 00:08:22,970
И ТОГАВА...

184
00:08:23,036 --> 00:08:26,239
ИЗНЕНАДА! СЕДАЛКАТА
ПОКРИТ С ЛЕПИЛО,

185
00:08:26,306 --> 00:08:27,541
ЗНАЧИ ТОЙ Е ЗАДЪЛЕН!

186
00:08:27,608 --> 00:08:29,509
ИСКАМЕ СЕ
ПОМИСЛИХ СЕ ЗА ТОВА.

187
00:08:29,577 --> 00:08:32,112
ДА. КАК
ТОЙ ДА ИЗБЪГНЕ?

188
00:08:32,179 --> 00:08:33,581
ТОВА Е НАЙ-ДОБРАТА ЧАСТ.

189
00:08:33,647 --> 00:08:34,848
ТОЙ НЕ ГО ПРАВИ.

190
00:08:34,915 --> 00:08:37,751
УФУ! ВИЕ МОМЧЕТА
ИГРАЙТЕ ЗА КИЙПС.

191
00:08:37,818 --> 00:08:39,620
[СМЕЕ СЕ
ЗЛО]

192
00:08:39,687 --> 00:08:42,255
ТОВА НЕ Е ВСИЧКО.

193
00:08:42,322 --> 00:08:45,092
ВИЖТЕ ТУНЕЛА
НА УЖАС!

194
00:08:45,158 --> 00:08:49,429
ТОЙ ЩЕ ВИДИ
ТРИЛИОН УЖАСНИ ЧУДОВИЩА.

195
00:08:49,496 --> 00:08:51,599
[СМЕЕ СЕ]

196
00:08:51,665 --> 00:08:53,634
НЕ Е ЛИ СМЕШНО?

197
00:08:53,701 --> 00:08:55,468
ЪХ, ДА. ХА ХА.

198
00:08:55,535 --> 00:08:56,970
ЪХ, СМЕШНО.

199
00:09:06,479 --> 00:09:08,015
[СМЕЕ СЕ]

200
00:09:08,916 --> 00:09:11,184
ТУК Е
НАЙ-ДОБРАТА ЧАСТ.

201
00:09:13,220 --> 00:09:17,190
ТОЙ ПРИЗЕМА НА ГРУП
НА СДЪВКАНА ДЪВКА...

202
00:09:17,257 --> 00:09:19,627
ТОВА Е СЕДНАЛО
НА СЛЪНЦЕ ЦЯЛ ДЕН...

203
00:09:19,693 --> 00:09:21,729
ДОКАТО Е
ЕЙ-УЕЙ-УЕЙ.

204
00:09:21,795 --> 00:09:24,331
ТОЙ НИКОГА НЯМА
ОТЛЕПАЙТЕ СЕ!

205
00:09:24,397 --> 00:09:26,667
И двамата: ТОВА НЕ Е СМЕШНО!

206
00:09:26,734 --> 00:09:27,901
ПРАВ СИ.

207
00:09:27,968 --> 00:09:29,369
НЕ Е.

208
00:09:29,436 --> 00:09:31,639
Всички: ИСТЕРИЧНО Е!

209
00:09:31,705 --> 00:09:34,141
[ВСИЧКИ СЕ СМЕЯТ]

210
00:09:36,777 --> 00:09:38,612
ТОВА Е МОЯТА ПОКАЗКА.

211
00:09:41,514 --> 00:09:43,116
ПОЧАКАЙТЕ МОМЕНТ.
ХЕЙ, БЪГОВЕ!

212
00:09:44,718 --> 00:09:45,719
БЪГОВЕ, НЕ!
НЕ!

213
00:09:45,786 --> 00:09:47,855
ТРЯБВА ДА СПРЕШ!
СПРИ!

214
00:09:47,921 --> 00:09:50,457
ХЕЙ, КАКВО Е
ГОЛЯМАТА ИДЕЯ?!

215
00:09:50,523 --> 00:09:52,726
ДА! КАКВО Е
ГОЛЯМАТА ИДЕЯ?

216
00:09:52,793 --> 00:09:54,461
НЕ МОЖЕТЕ ДА НАПРАВИТЕ ТОВА!

217
00:09:54,527 --> 00:09:56,864
О, БОЖЕ МОЕ.
ЗАЩО НЕ?

218
00:09:56,930 --> 00:09:58,932
ЗАЩОТО
НЕ Е СМЕШНО!

219
00:09:58,999 --> 00:10:01,101
ПОДЛО Е!

220
00:10:01,168 --> 00:10:03,236
О, НАИСТИНА?

221
00:10:03,303 --> 00:10:04,571
ДА!
ДА!

222
00:10:04,638 --> 00:10:07,941
БОЖЕ! ИСКАТЕ ДА ВИДЕТЕ,
КАКВО НИ ИЗГЛЕЖДА СМЕШНО

223
00:10:08,008 --> 00:10:10,978
МОЖЕ ДА Е ЗЛО
НА НЯКОЙ ДРУГ?

224
00:10:11,044 --> 00:10:12,545
ДА!
ДА!

225
00:10:12,612 --> 00:10:16,383
ТАКА ЛИ ТОВА ОЗНАЧАВА
НЕ ТРЯБВА ДА СИ ПРАВИМ ШЕГИ ЕДИН С ДРУГ?

226
00:10:16,449 --> 00:10:18,051
ДА!
ДА!

227
00:10:18,786 --> 00:10:20,087
ДОБРЕ, ТОГАВА.

228
00:10:20,153 --> 00:10:22,890
НЯМА ВЕЧЕ
ТАКИВА СМЕШНИ НЕЩА.

229
00:10:22,956 --> 00:10:23,724
ОБЕЩАВАНЕ?

230
00:10:23,791 --> 00:10:25,125
ОБЕЩАВАНЕ!
ОБЕЩАВАНЕ!

231
00:10:25,192 --> 00:10:26,794
[ВСИЧКИ ВЪЗДИШКИ]

232
00:10:26,860 --> 00:10:31,031
РАЗБИРА СЕ,
ИМА И ДРУГИ ВИДОВЕ СМЕШНИ НЕЩА.

233
00:10:31,098 --> 00:10:32,465
ЧУКАЙТЕ, ЧУКАЙТЕ.

234
00:10:32,532 --> 00:10:34,601
ХМ, КОЙ Е ТАМ?

235
00:10:34,668 --> 00:10:37,137
[ВСИЧКИ СТЕНЕ]

236
00:10:43,543 --> 00:10:45,679
 БЕБЕТО ЕЛМЪР ИМАШЕ ПРИЯТЕЛ 

237
00:10:45,746 --> 00:10:47,114
 БЕБЕШКА ЛУНИ МЕЛ 

238
00:10:47,180 --> 00:10:49,850
 НАЙ-БЪРЗИЯТ ПРИЯТЕЛ
НЯКОГА Е ИМАЛО 

239
00:10:49,917 --> 00:10:51,451
 НАЙ-БЪРЗАТА LOONEY TUNE 

240
00:10:51,518 --> 00:10:53,653
 С ROAD RUNNER ТУК
И ПЪТЕН БЕГАЧ ТАМ 

241
00:10:53,721 --> 00:10:54,822
 ТУК ПЪТ,
ИМА БЕГАЧ 

242
00:10:54,888 --> 00:10:56,056
 НАВСЯКЪДЕ ПЪТЕН БЕГАЧ 

243
00:10:56,123 --> 00:10:58,491
 БЕБЕТО ЕЛМЪР ИМАШЕ ПРИЯТЕЛ 

244
00:10:58,558 --> 00:11:00,227
 БЕБЕШКА ЛУНИ МЕЛ 

245
00:11:00,293 --> 00:11:02,029
 НАЙ-ГЛУПАВИЯТ ПРИЯТЕЛ
НЯКОГА Е ИМАЛО

246
00:11:02,095 --> 00:11:04,164
НАЙ-ГЛУПАВИЯТ ЛУНИ 

247
00:11:04,231 --> 00:11:06,133
 С ДАФИ ТУК
И ДАФИ ТАМ 

248
00:11:06,199 --> 00:11:07,901
 ЕТО ДАФИ,
ИМА ДАФИ 

249
00:11:07,968 --> 00:11:09,069
 НАВСЯКЪДЕ БЕБЕ ДАФИ 

250
00:11:09,136 --> 00:11:11,071
 БЕБЕТО ЕЛМЪР ИМАШЕ ПРИЯТЕЛ 

251
00:11:11,138 --> 00:11:13,073
 БЕБЕШКА ЛУНИ МЕЛ 

252
00:11:14,241 --> 00:11:16,476
 БЕБЕТО ЕЛМЪР ИМАШЕ ПРИЯТЕЛ 

253
00:11:16,543 --> 00:11:18,345
 БЕБЕШКА ЛУНИ МЕЛ 

254
00:11:18,411 --> 00:11:20,748
 НАЙ-ХИТРИЯТ ПРИЯТЕЛ
НЯКОГА Е ИМАЛО 

255
00:11:20,814 --> 00:11:22,249
 НАЙ-ХИТРАТА ЛУНИ МЕЛ 

256
00:11:22,315 --> 00:11:24,785
 С БЪГС БЪНИ ТУК
И ЕДНО ЗАЙЧЕ БЪГС ТАМ 

257
00:11:24,852 --> 00:11:25,886
 ЕТО БЪГОВЕ,
ИМА ЕДНО ЗАЙЧЕ 

258
00:11:25,953 --> 00:11:27,020
 НАВСЯКЪДЕ ЗАЙЧЕ БЪГС 

259
00:11:27,087 --> 00:11:29,022
 БЕБЕТО ЕЛМЪР ИМАШЕ ПРИЯТЕЛ 

260
00:11:29,089 --> 00:11:32,726
 БЕБЕШКА ЛУНИ МЕЛ 

261
00:11:49,542 --> 00:11:50,978
ПОЗДРАВИ, ДОБРИ РИЦАРЬ.

262
00:11:51,044 --> 00:11:52,012
[ДРАЧКАНЕ]

263
00:11:52,079 --> 00:11:53,080
ЛЕКА НОЩ?

264
00:11:53,146 --> 00:11:55,482
ОЩЕ ДОРИ НЕ Е Е ОБЯД.

265
00:11:55,548 --> 00:11:57,217
НЕ, НЕ, НЕ. имах предвид,

266
00:11:57,284 --> 00:11:58,618
ТИ СИ К-НОЩ

267
00:11:58,685 --> 00:12:00,053
КОЙ Е ДОБЪР.

268
00:12:00,120 --> 00:12:03,656
ШИШ! ЗАЩО НЕ НАПРАВИШ
САМО К-КАЖЕТЕ ТАКА?

269
00:12:03,723 --> 00:12:04,758
О, БРАТ!

270
00:12:04,825 --> 00:12:05,993
ЕТО!

271
00:12:06,059 --> 00:12:09,429
КАКЪВ ТАМ ЗАЕК
ПОДХОДЯТ ЛИ?

272
00:12:09,496 --> 00:12:12,766
АЗ, КРАЛ БЪГС...
ПЪРВИЯТ.

273
00:12:12,833 --> 00:12:15,402
ПОЧАКАЙТЕ МАЛКО!
КОЙ ТЕ НАПРАВИ ЦАР?

274
00:12:15,468 --> 00:12:17,470
А, СТАРИЯТ КРАЛ?

275
00:12:17,537 --> 00:12:19,239
[тананикане]

276
00:12:19,306 --> 00:12:22,275
 РУМИ ДЪМ ДЪН,
ОЦВЕТЯВАНЕТО Е ЗАБАВЛЕНИЕ 

277
00:12:23,476 --> 00:12:24,945
НЕ Е ЛОШО,

278
00:12:25,012 --> 00:12:28,615
НО ПРОСТО НЕ МОГА ДА ИЗГЛЕЖДАМ
ЗА ДА ОПРАВИ ОЧИТЕ Й.

279
00:12:28,681 --> 00:12:30,117
[БИП БИП]

280
00:12:32,786 --> 00:12:34,221
[ЩРАКНЕТЕ]

281
00:12:35,755 --> 00:12:37,424
РАРРГХ!

282
00:12:37,490 --> 00:12:39,026
[ЛАЗЕРЕН ОГЪН]

283
00:12:42,629 --> 00:12:44,497
ООО! ВЗЕМЕТЕ ГО!

284
00:12:44,564 --> 00:12:45,565
ВЗЕМЕТЕ ГО!

285
00:12:45,632 --> 00:12:46,699
АЗ ЩЕ!

286
00:12:46,766 --> 00:12:48,035
ВНИМАВАЙТЕ!

287
00:12:48,101 --> 00:12:49,636
СТАВА ТАКА ЗА
ЗА СТАРТИРАНЕ

288
00:12:49,702 --> 00:12:50,804
НЕГОВОТО ПЕРОНИ
АТАКА!

289
00:12:50,871 --> 00:12:52,639
ВНИМАВАЙТЕ!

290
00:12:52,705 --> 00:12:53,807
АЗ ЗНАМ!

291
00:12:53,874 --> 00:12:55,408
РАРРГХ!

292
00:12:59,712 --> 00:13:01,114
Мелиса:
НАНИЗАНО СИРЕНЕ!

293
00:13:01,181 --> 00:13:02,916
ВЗЕМЕТЕ ГО! ВЗЕМЕТЕ ГО!
ВЗЕМЕТЕ ГО!

294
00:13:02,983 --> 00:13:04,885
ВЗЕМЕТЕ ГО! ВЗЕМЕТЕ ГО!

295
00:13:08,555 --> 00:13:10,390
[ЩРАКНЕТЕ ЩРАКНЕТЕ]

296
00:13:12,692 --> 00:13:14,494
RARRRGH!

297
00:13:14,561 --> 00:13:16,329
СПРЕТЕ ГО!

298
00:13:17,664 --> 00:13:18,765
ОПСИ.

299
00:13:18,832 --> 00:13:20,233
RARRRGH!

300
00:13:25,272 --> 00:13:26,406
ОХХ!

301
00:13:26,473 --> 00:13:28,308
О, ХРАНИ ТЕ.

302
00:13:29,742 --> 00:13:30,844
ТРЯБВА ДА ИМАШ
ПОСЛУША МЕ.

303
00:13:30,911 --> 00:13:33,580
БЛАГОДАРЯ ЩЕ ЗАПОМНЯ
ТОВА СЛЕДВАЩИЯ ПЪТ.

304
00:13:37,184 --> 00:13:38,818
[ХИХИХИ СЕ]
ВИЖТЕ TAZ!

305
00:13:40,187 --> 00:13:41,154
[CHOMP]

306
00:13:42,222 --> 00:13:43,924
[CHOMP]

307
00:13:43,991 --> 00:13:47,194
ТОВА БИ БИЛО ГРУПО
АКО НАИСТИНА Е ХВАНАЛ ЕДНА.

308
00:13:47,260 --> 00:13:48,828
И СТРАШНО.

309
00:13:48,896 --> 00:13:49,963
СТРАШНО?

310
00:13:50,030 --> 00:13:51,398
КАКВО ИМАТЕ ПРЕДВИД?

311
00:13:51,464 --> 00:13:53,266
ТОВА ТРЯБВА ДА Е ЗАБАВНО.

312
00:13:53,333 --> 00:13:56,937
ТОВА ВСЕКИ ЗНАЕ
АКО ТАСМАНИЙСКИТЕ ДЯВОЛИ ЯДАТ ПЕПЕРУДИ,

313
00:13:57,004 --> 00:14:00,807
ТЕ ЩЕ СЕ ПРЕВЪРНАТ В
СТРАШНИ ПЕТНИСТИ ГЪСЕНИЦИ.

314
00:14:00,874 --> 00:14:02,809
МАЛКИ ЧЕРВЕИ?

315
00:14:02,876 --> 00:14:04,644
НЕ, ГЛУПАКО.

316
00:14:04,711 --> 00:14:07,147
ГОЛЕМИ ЧЕРВЕИ,
КАТО ТОВА.

317
00:14:07,214 --> 00:14:10,283
RARRRGH!
RARRRGH! RARRRGH!

318
00:14:10,350 --> 00:14:11,885
ААА!

319
00:14:12,886 --> 00:14:15,355
RARRRGH!
RARRRGH! RARRRGH!

320
00:14:16,890 --> 00:14:18,358
КАКВО НЯМА
С МЕЛИСА?

321
00:14:18,425 --> 00:14:20,693
НИЩО.
САМО ПОКАЗВАХ КАКВО ЩЕ СЕ СЛУЧИ

322
00:14:20,760 --> 00:14:22,495
АКО ТАЗ ЯДЕШЕ
ПЕПЕРУДА.

323
00:14:22,562 --> 00:14:26,566
ТОЙ ЩЕ СЕ ПРЕВЪРНЕ В СТРАШНИК
ПЕТНИСТА ГЪСЕНИЦА.

324
00:14:26,633 --> 00:14:28,435
ТОВА Е ЛУДОСТ.

325
00:14:31,504 --> 00:14:33,073
ИСТИНА Е!

326
00:14:33,140 --> 00:14:35,275
Аз--аз--ЧУХ ГО
ОТ...БАБА.

327
00:14:35,342 --> 00:14:38,711
ДА, НЕЯ. ТЯ БЕШЕ
ГОВОРЯЩА ПО ТЕЛЕФОНА С ПРИЯТЕЛЯ СИ,

328
00:14:38,778 --> 00:14:41,648
И ТЯ КАЗВАШЕ
ВСИЧКИ ТЕЗИ НЕЩА ЗА TAZ.

329
00:14:41,714 --> 00:14:44,251
ТАЙНА Е,
ЗАЩОТО НИКОЙ НЕ ТРЯБВА ДА ЗНАЕ ЗА ТОВА,

330
00:14:44,317 --> 00:14:47,955
НО ПРАВЯ, ЗАЩОТО
ЧУХ ГО И ЗАТОВА ГО ЗНАМ

331
00:14:48,021 --> 00:14:49,656
И...НЕЩА.

332
00:14:49,722 --> 00:14:51,524
КАКВИ НЕЩА,
МЕЛИСА?

333
00:14:51,591 --> 00:14:52,725
ДОБРЕ...

334
00:14:52,792 --> 00:14:54,861
ТОВА ТРЯБВА ДА Е ЗАБАВНО.

335
00:14:54,928 --> 00:14:57,364
НАПРИМЕР,
ЗНАЕТЕ ЛИ

336
00:14:57,430 --> 00:15:01,101
ЧЕ АКО ПЪРСКАТЕ
ПИПЕР НА ОПАШКАТА НА ТАЗ,

337
00:15:01,168 --> 00:15:03,636
ТОЙ ЩЕ ПОРАСТНЕ
ГОЛЯМ КАТО СТАЯ?

338
00:15:03,703 --> 00:15:05,472
СТАЯ?!

339
00:15:05,538 --> 00:15:06,573
ОХХ!

340
00:15:06,639 --> 00:15:08,408
Лола: НАИСТИНА?

341
00:15:08,475 --> 00:15:10,343
[ВСИЧКИ ИЗЪМ]

342
00:15:11,744 --> 00:15:15,348
ТОВА Е НАЙ-МНОГО
СМЕШНА ИСТОРИЯ, КОЯТО НЯКОГА СЪМ ЧУВАЛ.

343
00:15:18,418 --> 00:15:20,120
ИСТИНА Е!

344
00:15:20,187 --> 00:15:21,721
ОБРАТНО КЪДЕ
TAZ ИДВА ОТ,

345
00:15:21,788 --> 00:15:24,992
АКО TAZZES ТАМ
СЛУЧАЙНО СЕ НАПИРЯТ,

346
00:15:25,058 --> 00:15:27,660
СТАВАТ ТОЛКОВА ГОЛЕМИ,
ИЗПОЛЗВАТ ГИ

347
00:15:27,727 --> 00:15:30,897
ДА СЛОЖИТЕ ЗВЕЗДИТЕ
НА ВЪРХА НА КОЛЕДНАТА ЕЛХА.

348
00:15:30,964 --> 00:15:33,533
Всички: ООО!

349
00:15:36,103 --> 00:15:38,371
ТОВА НА МЕЛИСА
НЕЩО ДРУГО.

350
00:15:38,438 --> 00:15:41,941
СТРАШНИ ГЪСЕНИЦИ,
ГИГАНТСКИ ТАЗИ...

351
00:15:42,009 --> 00:15:43,510
НО АМИ АКО
ИСТИНА Е?

352
00:15:43,576 --> 00:15:45,912
ТЯ КАЗА, ЧЕ ГО ЧУЛА
ОТ БАБА,

353
00:15:45,979 --> 00:15:48,315
И БАБА НИКОГА НЕ СЕ ИЗПЪЛНЯВА.

354
00:15:48,381 --> 00:15:49,382
ХММ.

355
00:15:49,449 --> 00:15:51,884
ТОВА ИЗГЛЕЖДА
РАБОТА ЗА...

356
00:15:51,951 --> 00:15:54,354
БЪГС БЪНИ, ACE REPORTER!

357
00:16:02,429 --> 00:16:06,266
ПИПЕР НА ОПАШКАТА,
ЧУДОВИЩНИ ГЕСЕНИЦИ...

358
00:16:06,333 --> 00:16:07,634
ХММ.

359
00:16:09,002 --> 00:16:10,403
ТАКА Е
ЗАЩО TAZ

360
00:16:10,470 --> 00:16:13,606
НИКОГА НЕ МОЖЕ
ВИЖТЕ СЕ В ОГЛЕДАЛОТО.

361
00:16:13,673 --> 00:16:17,344
НИЩО ЧУДНО КОСАТА МУ
ВИНАГИ Е РАЗБРЪКАН.

362
00:16:17,410 --> 00:16:19,412
"ОГЛЕДАЛО".

363
00:16:19,479 --> 00:16:21,814
РАЗКАЖЕТЕ НИ ПОВЕЧЕ.
РАЗКАЖЕТЕ НИ ПОВЕЧЕ!

364
00:16:21,881 --> 00:16:23,716
[КИХИКАНЕ]
ЪМ...О, ДА.

365
00:16:23,783 --> 00:16:26,686
АКО ТАЗ СТЪПИ
НА ПУКНАТИНА,

366
00:16:26,753 --> 00:16:28,855
ЩЕ СЕ СРУПИ
БАБА СЕ ВЪРНА.

367
00:16:28,921 --> 00:16:31,058
Деца: О, НЕ!

368
00:16:31,124 --> 00:16:32,925
ДА! БАБА
НЕ БИ МОГАЛ

369
00:16:32,992 --> 00:16:36,329
ДА СЕ ИЗПРАВИ
НАПРАВЕН ВИНАГИ ОТНОВО.

370
00:16:36,396 --> 00:16:38,598
БЕДНАТА БАБА!

371
00:16:38,665 --> 00:16:41,334
ДА,
ТИ ОТЗАД.

372
00:16:41,401 --> 00:16:43,536
НЕ Е ВЯРНО ЧЕ
ВСИЧКИ ТЕЗИ НЕЩА

373
00:16:43,603 --> 00:16:44,804
ТИ КАЗВАШ ЗА ТАЗ

374
00:16:44,871 --> 00:16:47,474
Е САМО КУП
НА ГРИМИРАНИ ФИБИ?

375
00:16:47,540 --> 00:16:49,742
НЕ, НЕ Е ВЯРНО.

376
00:16:49,809 --> 00:16:51,744
ТЕЗИ НЕ СА
ГРИМИРАНИ ФИБС.

377
00:16:51,811 --> 00:16:53,213
ТЕ СА ИСТИНСКИ.

378
00:16:53,280 --> 00:16:55,548
СЛЕДВАЩ ВЪПРОС,
МОЛЯ.

379
00:16:55,615 --> 00:16:57,217
ДАЛИ ТАЗ НЯКОГА--

380
00:16:57,284 --> 00:16:59,819
МОЖЕ ЛИ ДА ПОПИТАМ
ПОСЛЕДВАЩ ВЪПРОС?

381
00:16:59,886 --> 00:17:01,888
ХЪХ КАКВОТО И ДА Е.

382
00:17:01,954 --> 00:17:05,325
НЕ Е ИСТИНА СЪЩО
ЧЕ ТОЗИ ТАКА НАРЕЧЕН БАБЕЧКИ ТЕЛЕФОН

383
00:17:05,392 --> 00:17:07,227
ТИ ПРЕТЕНДИРАШ
ДА СМЕ ДОЧУЛИ

384
00:17:07,294 --> 00:17:08,928
ВСЪЩНОСТ
НИКОГА НЕ СЕ Е СЛУЧИЛО,

385
00:17:08,995 --> 00:17:10,797
ЧЕ Е ПРОСТО
ДРУГ FIB?

386
00:17:10,863 --> 00:17:14,267
НЕ, НЕ Е
„САМО ОЩЕ ЕДНА ФИБ.“

387
00:17:14,334 --> 00:17:16,936
ТОВА Е НАЙ
ВАЖНО ЕДНО ОТ ВСИЧКИ!

388
00:17:17,003 --> 00:17:18,205
НЕЩО ДРУГО?

389
00:17:18,271 --> 00:17:20,307
НЕ. ТОВА ЩЕ СПРАВИ
ЗА СЕГА.

390
00:17:20,373 --> 00:17:23,042
ИМАМ МНОГО
ЗА РАБОТА С.

391
00:17:25,345 --> 00:17:28,281
 ЗАСАДЕТЕ ЦВЕТЯТА
ПРЕЗ ПРОЛЕТТА 

392
00:17:28,348 --> 00:17:30,950
 ГЛЕДАЙТЕ ГИ КАКО РАСТЯТ
И ПРАВЯТ СИ НЕЩАТА 

393
00:17:31,017 --> 00:17:33,386
 КОГАТО ЛЯТО
НАЙ-НАКРАЯ СЕ ОПЪЛНЯВА 

394
00:17:33,453 --> 00:17:36,756
 МОИТЕ ЦВЕТЯ КОРИЦА
ЦЯЛАТА ЗЕМЯ 

395
00:17:36,823 --> 00:17:38,525
[ДУХАНЕ]

396
00:17:45,898 --> 00:17:46,899
[ХОК]

397
00:17:46,966 --> 00:17:47,900
ОУ!

398
00:17:47,967 --> 00:17:49,436
ХЪХ!

399
00:17:50,703 --> 00:17:52,605
[БЪРБОТЕНЕ]

400
00:17:52,672 --> 00:17:53,806
А?

401
00:18:01,981 --> 00:18:05,118
САМО ДА МОЖЕШЕ
НАПРАВИ ТОВА С ПЛЕВЕЛА.

402
00:18:08,455 --> 00:18:10,557
ЕЛА С МЕН,
ГОЛЯМ ЧОВЕК.

403
00:18:17,297 --> 00:18:18,831
[РУМХТЕНЕ И КРЕЩЕНЕ]

404
00:18:23,803 --> 00:18:24,804
А?

405
00:18:26,639 --> 00:18:28,241
ТУК. ЯЖТЕ ТОВА.

406
00:18:30,643 --> 00:18:32,145
ХММ!

407
00:18:40,287 --> 00:18:41,988
СТРАШНА ГЪСЕНИЦА?

408
00:18:42,054 --> 00:18:45,458
НЕ МИСЛЯ ТАКА,
МЕЛИСА.

409
00:18:45,525 --> 00:18:48,661
„ТАЗ НЕ МОЖЕ
ВИЖТЕ СЕ В ОГЛЕДАЛОТО."

410
00:18:55,802 --> 00:18:57,036
ХЕЙ!

411
00:18:57,103 --> 00:18:58,471
[КРАК]

412
00:18:58,538 --> 00:18:59,339
А?

413
00:18:59,406 --> 00:19:01,341
по дяволите
ТОВА СЪЩО Е ГРЕШНО!

414
00:19:01,408 --> 00:19:03,710
ТАЗ МОЖЕ ДА ВИЖДА
МНОГО ОТ СЕБЕ СИ.

415
00:19:04,444 --> 00:19:05,612
ХММ.

416
00:19:05,678 --> 00:19:08,581
„СТЪПАЙТЕ
ПУКНАКНА, ГЪРБА НА БАБА СЛОМИ."

417
00:19:08,648 --> 00:19:10,116
А?

418
00:19:10,183 --> 00:19:13,119
ДАВАЙ, ТАЗ.
СТЪПКА ВЪРХУ ПУКНАТИНАТА НА ТРОТОАРА.

419
00:19:13,186 --> 00:19:14,954
Ъ-Ъ-Ъ!

420
00:19:15,021 --> 00:19:16,122
НЕ СЕ ТРЕВОЖИ, ТАЗ.

421
00:19:16,189 --> 00:19:17,724
НЯМА ДА ВИ НАРАДИ
БАБА.

422
00:19:17,790 --> 00:19:20,827
ТОВА Е САМО
НЕЩО, КОЕТО МЕЛИСА ИЗМИСЛИ.

423
00:19:24,163 --> 00:19:25,465
Баба: БАУ!

424
00:19:25,532 --> 00:19:27,500
О, НЕ!

425
00:19:27,567 --> 00:19:30,237
ОУЧ. ОУЧ.
ОХХ. ОУЧ.

426
00:19:30,303 --> 00:19:31,971
БАБО, ИЗВИНИ!
НЕ МИСЛИХМЕ

427
00:19:32,038 --> 00:19:33,105
ТОЗИ ТАЗ СТЪПВА
НА ПУКНАТИНА

428
00:19:33,172 --> 00:19:34,307
НАИСТИНА ЩЕ
СЧУПИ СИ ГЪРБА.

429
00:19:34,374 --> 00:19:35,475
ПРОСТО Е ТОВА
МЕЛИСА РАЗКАЗВАШЕ

430
00:19:35,542 --> 00:19:36,976
ВСИЧКИ ТОВА НАИСТИНА
ГОЛЕМИ ИЗМИСЛИЦИ ЗА TAZ,

431
00:19:37,043 --> 00:19:38,645
И АЗ СЕ ОПИТВАХ
ЗА ДА ДОКАЖЕШ, ЧЕ ТЕ НЕ БЯХА ИСТИНСКИ И--

432
00:19:38,711 --> 00:19:39,779
ДЪРЖАЙ СЕГА.

433
00:19:39,846 --> 00:19:43,049
КАКВОТО ЩЕ СЕ СРУПИ
МОЕТО КАКВО?

434
00:19:43,115 --> 00:19:45,552
О, БОЖЕ.
ГЪРБЪТ МИ НЕ Е СЧУПЕН.

435
00:19:45,618 --> 00:19:48,555
ПРОСТО МЕ УЖИЛИХА
ОТ ПЧЕЛА. ВИЖТЕ?

436
00:19:48,621 --> 00:19:52,124
СЛУЧВА СЕ
ОТ ВРЕМЕ ОТ ВРЕМЕ, КОГАТО ГРАДИНИРАМ.

437
00:19:52,191 --> 00:19:54,827
БОЛИ КАТО ДИКЕНС.

438
00:19:54,894 --> 00:19:58,865
СЕГА, КАКВО Е ВСИЧКО ТОВА
ОТНОСНО ЧЕ МЕЛИСА РАЗКАЗВА НАИСТИНА ГОЛЕМИ МАЛКИ?

439
00:20:03,703 --> 00:20:05,238
И, ХМ...

440
00:20:05,305 --> 00:20:07,740
ВСИЧКО
АЗ КАЗАХ ЗА ТАЗ

441
00:20:07,807 --> 00:20:09,242
ИЗОБЩО НЕ БЕШЕ ВЯРНО,

442
00:20:09,309 --> 00:20:11,978
ЗАЩОТО СИ ИЗМИСЛИХ
САМО ЗА ЗАБАВЛЕНИЕ,

443
00:20:12,044 --> 00:20:16,549
ОСОБЕНО ЧАСТТА
ЗА ЧУВАНЕ НА БАБА ДА ГОВОРИ ПО ТЕЛЕФОНА.

444
00:20:16,616 --> 00:20:18,217
СЪЖАЛЯВАМ

445
00:20:18,285 --> 00:20:19,919
МНОГО ДОБРЕ, МЕЛИСА.

446
00:20:19,986 --> 00:20:21,421
СЕГА ЗАПОМНЕТЕ,
ДЕЦА,

447
00:20:21,488 --> 00:20:24,056
НЕ Е ХУБАВО
ДА ИЗМИСЛЯМ ИСТОРИИ ЗА ХОРАТА,

448
00:20:24,123 --> 00:20:26,659
КОЛКОТО и да е ГЛУПАВО
ИСТОРИИТЕ СА.

449
00:20:26,726 --> 00:20:29,496
АУ, ЗНАЕХ ТЕЗИ
БЯХА ФИБИ ПРЕЗ ЦЯЛОТО ВРЕМЕ.

450
00:20:29,562 --> 00:20:32,932
ТОЧНО ТРЪГВАХ
ЗАЕДНО С НЕГО ЗА РАЗВЛЕЧЕНИЕ.

451
00:20:32,999 --> 00:20:35,335
Деца: Ъ-ХУХ.

452
00:20:37,570 --> 00:20:40,407
СЕГА КОЙ ИСКА
МАЛКО ЩРУДЕЛ?

453
00:20:40,473 --> 00:20:42,375
Деца: ДА, МОЛЯ!

454
00:20:42,442 --> 00:20:44,210
[ВИКА ЩАСТЛИВО]

455
00:20:44,277 --> 00:20:46,613
Е, ТАЗ, МОЯТА РАБОТА
ТУК Е ЗАВЪРШЕН.

456
00:20:46,679 --> 00:20:49,916
ПРИЛИЧА НА
ОЩЕ ЕДНА ДОБРЕ СВЪРШЕНА РАБОТА ЗА...

457
00:20:49,982 --> 00:20:52,719
БЪГС БЪНИ,
ACE REPORTER!

458
00:20:52,785 --> 00:20:56,022
ПРОСТО ОБИЧАМ ДА ИМАМ
МОЯТА СОБСТВЕНА ПЕСЕН.

459
00:21:00,059 --> 00:21:02,762
ПОЧАКАЙТЕ МОМЕНТ.
ЗАБРАВИХ ЕДНО.

460
00:21:02,829 --> 00:21:05,765
„ЧУШКА НА ОПАШКАТА
ПРАВИ TAZ ГИГАНТ."

461
00:21:12,672 --> 00:21:15,675
А-ЧУУ!

462
00:21:17,143 --> 00:21:20,212
КАКВО КАЖЕТЕ
ПРОСТО ДА ЗАПАЗИМ ТОВА ЗА СЕБЕ СИ?

463
00:21:20,279 --> 00:21:21,781
Ъ-ХУХ!

464
00:21:21,831 --> 00:21:26,381
Ремонт и синхронизация от
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0